Introduction
Rappel de quelques notions essentielles.
Phrase et énoncé
La phrase peut être une simple abstraction. Elle ne définit qu’un assemblage de mots selon les règles de la syntaxe, en dehors de tout discours. L’énoncé quant à lui est ce que produit le locuteur et ce qu’entend l’auditeur dans une situation donnée : la situation d’énonciation. Il est composé d’un ou plusieurs segments correspondant à des phrases et est un échantillon “réel” de langage, c’est le porteur d’un message. Afin de comprendre la grammaire, il est essentiel de tenir compte des conditions d’énonciation, notamment du contexte/situation et du rôle de l’énonciateur.
Concept d’énonciateur
L’énonciateur n’est pas forcément la personne qui parle (i.e. le locuteur). Un énoncé n’est pas forcément parlé : il peut être écrit ou même pensé. On peut également avoir plusieurs énonciateurs dans une seule phrase : Edwin thinks that fast cars are dangerous.
La partie fast cars are dangerous est énoncée par Edwin, mais l’ensemble de la phrase est énoncée par quelqu’un d’autre.
L’énonciateur fait des choix en permanence afin de représenter la réalité (ou sa vision de la réalité) et ce de plusieurs façons : il n’existe pas une et une seule façon de raconter ou décrire quelque chose. Par exemple, l’énonciateur peur représenter un événement passé comme coupé du présent (I lost my cap yesterday) ou le mettre en rapport avec le présent ( I have lost my cap.).
NB: on appellera événement tout fait susceptible d’être représenté dans le langage par une proposition syntaxique, i.e. par une construction sujet + verbe (+ compléments / attributs / etc.) ; le verbe pourra correspondre à une action (”run”), à un état (”know”) ou à un changement d’état (”grow”).
Phrase simple et phrase complexe
On appelle phrase simple une phrase comprenant une seule proposition (i.e. organisée autour d’un seul verbe), et phrase complexe une phrase avec plusieurs propositions.
Les éléments de la phrase simple
| The old man | was waiting | for the bus | in Oxford Street. |
|---|---|---|---|
| Groupe nominal sujet | Groupe verbal | Complément du verbe | Complément circonstanciel |
On peut faire plusieurs remarques :
Les groupes the old man, the bus et Oxford Street sont par nature des groupes nominaux (GN) puisque leur centre est un nom (les pronoms qui les introduisent font aussi partie de la catégorie des groupes nominaux). Un GN peut occuper plusieurs places et donc avoir plusieurs fonctions : sujet, complément du verbe (direct ou indirect), complément circonstanciel.
Le groupe verbal (GV) est l’ensemble auxiliaire(s) et/ou verbe.
Le complément du verbe (ou complément d’objet) peut être direct (càd pas introduit par une préposition : he was driving the bus) ou indirect (càd introduit par une préposition : he was waiting for the bus).
La structure ci-dessus n’est pas la seule possible. Sujet + GV / Sujet + GV + Attribut du sujet / Sujet + GV + Complément du verbe + Attribut du complément
Phrases complexes
La relation entre les propositions qui constituent une phrase complexe peuvent être de 2 types : la subordination ou la coordination.
La coordination unit les propositions au même niveau.
[Keith was reading] and [Susie was listening to some music].
La relation de subordination est une relation d’emboîtement.
[He explained (that they had missed the train)].
Dans cette phrase, la proposition that they had missed the train est une proposition subordonnée, qui remplit la fonction de complément du verbe explained. La proposition principale englobe la subordonnée : c’est l’ensemble He explained that they had missed the train.
On peut avoir dans une phrase plusieurs niveaux de subordination : une proposition peut être la subordonnée d’une subordonnée.
[He explained [that Tom didn’t like [them to sing that song]]].